2016-07-01

Die Eliten entlassen

In Anbetracht dessen was in diesem Augenblick mit der EU-Reduzierung geschieht, ist es schwer dem Drang zu widerstehen etwas darüber zu schreiben. Daher werde ich ich gar nicht erst versuchen dieser Versuchung zu widerstehen. Aktienbörsen stürzen ab, Banken sind am Rande des Zusammenbruchs, Gold schießt in die Höhe und in der Londoner City und an der Wall-Street, rennen die Finanztypen mit brennenden Haaren herum. Aber was abgesehen von solcher Finanzoberflächlichkeiten wirklich passiert, ist dass der Klassenkrieg rächend zurück ist. Bis jetzt nur im vereinigten Königreich mit dem Referendum über den Brexit, aber wahrscheinlich um sich auszubreiten.

In diesem Referendum, haben die älteren Generationen, die wissen welcher Klasse sie angehören, gewählt das die niederträchtigen [malign] Oberherren in Brüssel und London zu entlassen sind, während die jüngeren Generationen, die durch die EU-Propaganda einer Gehirnwäsche unterzogen sind, das nicht getan haben. Einige „Experten“ haben behauptet, dass es eine Art Trennung der Generationen gibt, aber ich denke, dass die älteren Generationen eine kluge Sache gemacht haben, und dass das ausreichend durch die Tatsache erklärt wird, dass sie klüger sind. Du siehst, Dummköpfe neigen dazu, jung zu sterben, und der bloße Akt des Überlebens ist ein Zeichen für Intelligenz. Aber das ist nur eine kleinerer Seitenspitze.

Der Hauptpunkt ist, dass es unbedingt nötig ist die niederträchtigen Eliten zu feuern, und zwar sowohl in Europa als auch in den Vereinigten Staaten. Es gibt mehrere Probleme mit ihnen, die ich kurz aufzählen möchte:

  • Sie neigen dazu, neoliberal zu sein, und für alle kaputten Ideen einzutreten, die mit dieser erfolglosen Ideologie zusammenhängen. Die Ergebnisse sind einfach zu erkennen: Ruheständler beraubt, junge Leute erfüllender Beschäftigungsmöglichkeiten beraubt; fabelhafte Reichtümer für eine winzige Elite und Austerität für alle anderen; mehr von allem für Deutschland, weniger von allem für alle anderen. Ein Finanzschema das im Wesentlichen ein Schneeballsystem ist, und das garantiert explodieren wird, und das vielleicht schon explodiert, während ich dies schreibe.
  • Sie neigen dazu, unter der Fuchtel der der Neokonservativen in Washington zu stehen, und zusammen mit ihnen schlingern sie von einer Katastrophe zur anderen. Die Ergebnisse sind wieder einfach erkennen: Eine ganze Liste von zerstörten Ländern (Afghanistan, der Irak, Libyen, der Jemen, Syrien, die Ukraine), eine Flut von Migranten die aus diesen Ländern nach Europa strömen, was die größte Flüchtlingskrise seit dem Zweiten Weltkrieg und extrem gefährlichen ist, und völlig unnötige Provokationen Russlands.
  • Sie treten für eine Ideologie ein, die sich bemüht, alle ethnischen und kulturellen Unterschiede auszuradieren, und allen eine widerwärtige politische Korrektheit aufzwingen – außer den Moslems (die seltsamerweise als von der politischen Korrektheit freigestellt betrachtet werden). Während man die wichtigsten menschlichen Freiheiten beseitigt hat, (einschließlich, was am wichtigsten ist, der Pressefreiheit, die in Europa ein Gefangener von Konzerninteressen ist), sind die zwei verbliebenen Freiheiten, für die man sich nun in Europa engagiert, die Freiheit, entwurzelt auf dem Kontinent herumzutreiben und die Freiheit jede sexuelle Perversion aus zu leben, die man mag, einschließlich Sodomie und Pädophilie.
  • Aber das größte Problem mit diesen transatlantischen Eliten ist das Folgende: Sie können nicht entlassen werden. Je mehr sie versagen, je etablierter werden sie. Offensichtlich hat das nichts mit der Bildung, oder dem Verdienst oder der Beliebtheit zu tun; es ist einfach nur eine Sache der Klasse. Die Eliten denken, dass sie Übermenschen sind, die weit über einfache Sterbliche erhaben sind. Demokratie ist für sie ein Spielzeug. Den größten Teil der Zeit sind sie damit beschäftigt die Politik zu ihrem Vorteil zu manipulieren. Wenn das nicht funktioniert, werden die “kleinen Leute” dazu gebracht wieder und wieder zu wählen bis sie „richtig“ wählen. Aber diese Art der politischen Problemlösung versagt nun auf beiden Seiten des Atlantiks, weil es scheint, dass die “kleinen Leute” schließlich genug gehabt haben.

Der automatische Reflex besteht darin, die “kleinen Leute” zu beleidigen und zu versuchen sie einzuschüchtern, damit sie sich wieder unterordnen. Wenn sie nicht wollen, dass ihr Land von illegalen Migranten überrannt wird, (was nicht heißen soll, dass es jemanden nicht für politisches Asyl qualifiziert, wenn sein Land von der NATO zerstört wurde), dann werden sie Rassisten genannt und als voreingenommen beschimpft. Wenn sie einige der feineren Punkte der EU-Bürokratie nicht verstehen (weil, offen gesagt, wer möchte seine Zeit mit diesem Quatsch verschwenden wollen?) dann werden sie als unwissend und fehlgeleitet bezeichnet. Und, am wichtigsten, wenn es einen Finanzcrash gibt (der in jedem Fall unvermeidlich war; siehe “Schneeballsystem“ (oben), dann wird das ihrer schlechten Wahlentscheidung zugeschrieben.

Vielleicht am wichtigsten von allem, es wird alles versucht um Patriotismus mit Nationalismus und Faschismus gleich zu setzen. Nun, das erfordert eine Erklärung, denn diese Konzepte sind vollkommen verschieden:

  • Patriotismus ist jemandes Liebe zu seinem Heimatland und zu seinem Volk. Es ist ein natürliches, organisches Ergebnis des Umstandes, dass man an einem bestimmten Ort unter bestimmten Leute auf gewachsen ist, die auch dort aufgewachsen sind, und die ein kulturelles und sprachliches Erbe weitergeben, das sie alle lieben und wertschätzen. Das deutet nicht, dass diejenigen die nicht zu jemandes Familie, Nachbarschaft oder Region gehören, in irgend einer Weise minderwertig sind, aber sie gehören nicht zu den eigenen und man liebt sie weniger.
  • Nationalismus ist ein synthetisches, mit Hilfe öffentlicher Belehrung erzeugtes Produkt, das um bestimmte hohle Symbole wie eine Flagge, eine Hymne und einige vergilbte Papiere, ein paar Entstehungsmythen usw. zentriert ist. Es wird durch bestimmte Rituale unterstützt (Paraden, Reden, der Verleihung von Medaillen), die einen bürgerlichen Kult bilden. Der Zweck des Nationalismus ist, den Nationalstaat zu unterstützen. Wo Nationalismus den Bedürfnissen von jemandes Heimatland und Volk dient, werden Nationalismus und Patriotismus eine Einheit. Wenn der Nationalismus die Bedürfnisse des eigenen Landes und Volkes zerstört, wird er zum Feind, und Patrioten bilden Partisanenbewegungen, erheben sich und zerstören den Nationalstaat.
  • Faschismus ist die vollkommene Verschmelzung von Nationalstaat und Konzernen. Dabei wird die Unterscheidung zwischen öffentlichen und privaten Interessen ausradiert und den Konzernen gelingt es die Rechtsordnung und die Ziele der öffentlichen Politik zu diktieren. Ein fast vollkommenes Beispiel des Faschismus sind die neuen transatlantischen und transpazifischen Handelsverträge, die im Geheimen durch die Regierung Obama zustande gebracht wurden, und die im Moment, zu jedermanns großer Erleichterung, tot zu sein scheinen.

Es sollte offensichtlich sein, dass Faschismus verhindert werden muss. Wenn wir nur einen einzigen vollkommen guten Grund hätten, um die transatlantischen Eliten zu feuern, dann bestünde der darin den Staatsstreich der Konzerne zu durchkreuzen. Aber es würde damit nicht aufhören, weil Nationalismus und Patriotismus auch im Spiel sind. Patriotismus ist ein natürlicher, menschlicher Grundwert, ohne man nur noch eine entwurzelte Bevölkerung hat, die opportunistisch herumwandert. Nationalismus ist eine relativ neue Entwicklung (Nationalstaaten sind eine Erfindung des 17. Jahrhunderts), und als solche etwas Gefährliches. Aber im Fall von einigen der älteren und erfolgreicheren Nationalstaaten hat er einige erhebliche Vorteile: Eine geschätzte kulturelle Tradition die in einer nationalen Sprache und Literatur verankerst ist, die Fähigkeit den Frieden zu erhalten und von außen kommende Aggressionen zurück zuweisen. Und dann gibt es die Europäische Union, deren Flagge eine Konstellation von Sterne darstellt, die die offensichtlich etwas umkreisen, – etwas was nur ein schwarzes Loch sein kann, da es unsichtbar ist. Die Vereinigten Staaten sind ein ähnlich künstliches, synthetisches Gebilde einer sehr neuen Abweichung, deren Flagge offensichtlich ein Tablett von sternenartig geformten Plätzchen zeigt, die unglücklicher weise nicht mehr dafür da sind von den „kleinen Leuten“ gegessen zu werden, da die Eliten beschlossen haben dass sie alle Plätzchen für sich selbst haben wollen.

Und daher müssen sie gefeuert werden. Wenn das durch die Wahlen passieren kann – anstatt durch Waffengewalt, dann ist das Ziel der Wahl jemanden zu wählen der, zuerst und vor allem fähig ist die Eliten zu entlassen. Die Briten scheinen das getan zu haben; jetzt sind die Amerikaner an der Reihe. Eine etwas nachdenkliche Frage, die manchmal gestellt wird (nachdem Leute falsche Behauptungen aufgestellt haben, dass Donald Trump verrückt sei, ein Frauenfeind, ein Rassist, ein Faschist, ein schlechter Unternehmer, allgemein nicht sehr nett ist oder was auch immer) besteht darin, ob er qualifiziert ist, um zu regieren. Meiner Ansicht nach reduziert sich diese Frage zu einer viel einfacheren Frage: Ist er qualifiziert, um Leute zu entlassen? Und die Antwort ist, Ja. Er ist mit größter Sicherheit qualifiziert um Leute zu entlassen. Tatsächlich ist “Du bist gefeuert“ (engl.: „You’re Fired“ ) eine seiner typischen Äußerungen.

Tatsächlich hat er gerade kürzlich seinen eigenen Wahlkampfleiter entlassen. Hillary Clinton führt andererseits die komplette Kohorte jener Leuten, die entlassen werden müssen. Und deshalb denke ich, dass die Wahrscheinlichkeit hoch ist, dass die “kleinen Leute” sich schließlich erheben und für jemanden stimmen werden, der genau das tun wird.

Ins Deutsche übersetzt von Christoph Becker, Kelberg den 30.6.2016

2016-02-23

Die Technosphäratu-Hypothese

[The Technospheratu Hypothesis]
[ L'hypothèse Technosferatu]
[L'Ipotese Tecnosferatu]

Mein nächstes Buch, Rückbau der Technosphäre: Zur Zähmung der Technologien, die unsere Autonomie,
Eigenständigkeit und Freiheit schädigen, soll im Herbst dieses Jahres in englischer Sprache bei New Society Publishers erscheinen. Nachfolgend ein Auszug.


Manchmal kann man den Eindruck bekommen, daß die Technospäre sich selbst in die Quere kommt. Welchen Sinn soll es haben, Ressourcen für Waffen zu verschwenden, wenn es schon mehr als genug davon gibt, um uns alle mehrfach umzubringen? Welchen Sinn soll es haben, die Umwelt mit langlebigen chemischen Giften und mit Radio-Nukleiden zu verseuchen, die in den menschlichen Dienern der Technosphäre hohe Krebsraten erzeugen? Welchem Ziel dient es, extreme Grade der Korruption in Regierungen und Banken zu schaffen, oder sozial extrem ungleiche Lebensbedingungen? Wie hilft es der Technosphäre, ihre Stärke und Kontrolle zu steigern, indem sie internationale Konflikte hervorruft und die Welt in Kriegsparteien spaltet? Sind das alles Pannen? Sind es kleine Randprobleme, die man nicht als besonders wichtig betrachten sollte? - Oder – ein schockierender Gedanke – sind das alles Vorgänge, die perfekt in die Strategie passen, aus der Sicht der Technosphäre?

Bei genauerer Betrachtung der Angelegenheit werden wir entdecken, daß alle genannten Manifestationen der Technosphäre, obwohl sie bei oberflächlicher Betrachtung Probleme zu sein scheinen, in Wirklichkeit in vielen, miteinander verwobenen Weisen für die Technosphäre hilfreich sind. Sie helfen ihr zu 'wachsen', komplexer zu werden – und die Biosphäre immer umfassender zu dominieren. Es gibt viel zu viele derartige Zusammenhänge, als daß man sie alle im Einzelnen nachzeichnen könnte, also wollen wir exemplarisch einige der wichtigeren untersuchen – diejenigen, auf die ich oben schon angespielt habe.

2016-01-26

Die Zukunft heißt Blivet

[The Future is Blivets]
[Il futuro è nel Blivet]
[L’avenir est aux blivets]
[先物取引はブリヴェットなり]

Falls Sie gut aufgepaßt haben sollten, werden Sie womöglich bemerkt haben, daß die globalen Finanzmärkte derzeit im Kernschmelze-Modus arbeiten. Allem Anschein nach hat die Welt des Produzierens von Dingen den Punkt der abnehmenden Erträge erreicht. Es gibt einfach von allem zu viel, seien es Ölquellen, Container-Schiffe, Wokenkratzer, Autos oder Häuser. Deswegen hat die Welt auch den Punkt schwindender Erträge erreicht, was das Aufnehmen von Krediten betrifft, um noch mehr Dinge herzustellen und zu verkaufen, weil das, was wir herstellen, nicht mehr verkäuflich ist. Und weil es nicht verkäuflich ist, sinken und sinken die Preise für Dinge, die wir schon hergestellt haben, wodurch ihr Wert als Sicherheit für Kredite sinkt, was das Problem nochmal zusätzlich verschlimmert.

2016-01-19

Niederlage ist Sieg

John Holcroft
[Defeat is Victory]
[La défaite, c’est la victoire]
[Sconfitta è Vittoria]

Auf der Mauer des Wahrheits-Ministeriums in George Orwells Roman 1984 gab es drei Sprüche:

KRIEG IST FRIEDEN
FREIHEIT IST SKLAVEREI
UNWISSENHEIT IST STÄRKE

Ich habe bemerkt, daß diese Sprüche ziemlich auffallend zu der Arbeitsweise passen, die das Establishment in Washington DC an den Tag legt.

2016-01-12

Finanz-Kollaps führt zum Krieg

[Financial collapse leads to war]
[Финансовый крах приводит к войне]
[Les US échoueront même à échouer]
[Il crollo finanziario che conduce alla guerra]

[Dies ist die Wiederaufnahme eines Essays vom März letzten Jahres, dessen Zeit nun wirklich gekommen ist. Mit dem Beginn des neuen Jahres scheint auf den Finanzmärkten ein Gezeitenwechsel eingetreten zu sein: Statt wie sonst 'aufzuschmelzen', haben sie begonnen 'niederzuschmelzen'.]

Nimmt man die Schlagzeilen der westlichen Presse zusammen in den Blick, und wirft man danach einen prüfenden Blick durch den Einweg-Spiegel, um sie mit dem zu vergleichen, was tatsächlich geschieht, so bekommt man unweigerlich den Eindruck, daß die amerikanischen Propagandisten und alle ihre Mitläufer mit aller Macht darum kämpfen, Gründe für Kriege der einen oder der anderen Art zusammenzubrauen - sei es durch Waffenlieferungen in die weitgehend als Staat gescheiterte Ukraine, sei es durch US - Militär-Paraden in der fast vollständig russischen Stadt Narva in Estland, wenig hundert Meter vor der russischen Grenze, oder sei es durch das Unheil stiftende Entsenden von US - Militärberatern in Teile des Irak, die vorwiegend von militanten Islamisten kontrolliert werden.

2016-01-07

Mein Rezept für 2016: Frühzeitig und häufig kollabieren!

Tony Futura
[My Prescription for 2016: Collapse Early and Often]

[Ma prescription pour 2016 : Effondrez-vous rapidement et souvent !]

Wir befinden uns in der Zeit des Jahres, in der die meisten vernünftigen Tiere in nördlichem Klima in Höhlen oder in hohlen Baumstämmen Winterschlaf halten, während die etwas weniger vernünftigen Strategen ihre Voraussagen für das künftige Jahr bekannt machen. Meine Voraussage ist immer die selbe: Es wird alles mehr oder weniger wie bisher weitergehen, bis etwas Größeres zusammenbricht, wobei die Wahrscheinlichkeit, daß etwas Größeres zusammenbricht, von Jahr zu Jahr zunimmt. Ein derartiges Geschehen habe ich "Kollaps" genannt, und ich habe Jahr für Jahr vorausgesagt, daß es bei Gelegenheit eintreten wird. Um also diese wenig hilfreiche Voraussage nicht noch ein weiteres Mal zu wiederholen, werde ich stattdessen diesmal ein Rezept anbieten.

Ich vermute, daß nicht allzuviele Menschen bereit sein werden, meinem Rezept zu folgen; nicht allzuviele meiner Familien-Mitglieder, noch Freunde, noch Bekannten, noch allzuviele, die diesen Text lesen. Und das ist prima, denn, wie ich immer wieder erkennen mußte, in einer großen Anzahl liegt keine Stärke. Ganz im Gegenteil: Die Wahrscheinlichkeit, daß irgendein Trick funktionieren wird, ist umgekehrt proportional zur Anzahl der Versuche, ihn anzuwenden, und zur Anzahl der Menschen, die versucht haben, ihn zu benutzen. Wenn Sie dies also vor sich hin lesen und sich dabei denken: "Das kann ich unmöglich tun, weil (hier bitte eine lahme Entschuldigung einfügen)!", dann ist das auch gut! Sogar prima, was mich betrifft. Je weniger Menschen, desto mehr Sauerstoff.

Willkommen, Aliens!

[Bienvenue chez nous, aliens !]
[Welcome, Aliens!]

Lieber Alien,

wir freuen uns sehr, daß Sie sich entschlossen haben, in unser schönes Land zu kommen. Es ist uns eine Ehre, Sie in unserer Mitte zu empfangen. Es gilt nur ein paar Formalitäten zu erledigen, um sicherzustellen, daß Sie und unser Land eine gute Beziehung eingehen werden.

Am 19. Tag der Weihnachtszeit...

[On the 19th day of Christmas...]

Angesichts der zahlreichen Vorgänge in Syrien ist die Ukraine im Westen nicht länger ein Diskussions-Thema. In Rußland wird das Thema weiterhin stark diskutiert, die Ukraine ist weiter ein größeres Problem, das am Horizont dräut. 1,5 Millionen Flüchtlinge aus der Ukraine suchen ihren neuen Lebensort in Rußland, ohne jede Absicht, in die Überreste ihres Landes zurückzukehren. Demgegenüber ist die Ukraine für die USA und für die EU inzwischen schlicht ein weiteres peinliches Scheitern ihrer Außenpolitik; je weniger das thematisiert wird, desto besser.

Das Imperiale Kollaps – Drehbuch

[Dies ist eine Wiederaufnahme, anscheinend zum passenden Zeitpunkt, angesichts der jüngsten amerikanischen Bemühungen, die Beziehungen zwischen der Türkei und Rußland zu vergiften. Der Abschuß des russischen Jets war ganz klar eine Brunnenvergiftungs-Maßnahme, die entweder vom Pentagon direkt angeordnet wurde, oder die zumindest mit Zustimmung des Pentagon stattfand. In einem noch folgenden Blog-Beitrag werde ich erklären, warum diese immer gleiche alte Strategie künftig nicht mehr die immer gleichen Resultate zeitigen wird, deren Auftreten die Amerikaner mit der Zeit als selbstverständlich zu erwarten gewohnt worden sind.]

Manche Menschen erfreut es, wenn man ihnen das Große Bild davon darlegt, was in der Welt im Ganzen vorgeht - so groß wie möglich. Diesen Menschen will ich gerne einen Dienst erweisen. Die größte Entwicklung des Jahres 2014 ist, grob gesagt, diese: Die Anglo-Imperialisten werden endlich aus Eurasien hinausgezwungen. Wie können wir das erkennen? Nun, hier ist das Große Bild - das größte, das ich finden konnte. Ich fand es dank Nikolai Starikov und einem Artikel von ihm, der kürzlich erschienen ist.

2015-12-16

Lizenz zum Töten

Jakub Rozalski
[License to kill]
[Permis de tuer]

[Dies ist eine Wiederaufnahme, anscheinend zum passenden Zeitpunkt, angesichts der jüngsten amerikanischen Bemühungen, die Beziehungen zwischen der Türkei und Rußland zu vergiften. Der Abschuß des russischen Jets war ganz klar eine Brunnenvergiftungs-Maßnahme, die entweder vom Pentagon direkt angeordnet wurde, oder die zumindest mit Zustimmung des Pentagon stattfand. In einem noch folgenden Blog-Beitrag werde ich erklären, warum diese immer gleiche alte Strategie künftig nicht mehr die immer gleichen Resultate zeitigen wird, deren Auftreten die Amerikaner mit der Zeit als selbstverständlich zu erwarten gewohnt worden sind.]

2015-12-01

Ein Massaker, das sehr gelegen kam

[A most convenient massacre]
[Un massacre qui tombe à pic !]

Was für einen Unterschied doch ein einziges Massaker ausmachen kann!

Es ist erst eine Woche her, daß die EU auf keine Weise einen Weg finden konnte, den Zustrom von "Flüchtlingen" aus all' jenen Ländern zu stoppen, die die USA und die NATO in die Steinzeit zurückgebombt haben.

Es ist erst eine Woche her, daß es so aussah, als würde die EU von einer Welle des wiederkehrenden Nationalismus überflutet werden, die dazu führen würde, daß die machthabenden Parteien bei den nächsten Wahlen ihre Macht verlieren würden. Aber, dank des Massakers von Paris, haben sie nun eine weitere Lebensspanne erhalten, denn jetzt können sie plötzlich ohne Probleme die Politik betreiben, die sie noch letzte Woche als "faschistisch" gebrandmarkt hatten.

2015-11-03

Ein Fluchtplan für Verräter

[An Exit Strategy for Traitors]
[Une strategie de sortie pour les traîtres]
[Предательская стратегия ухода]
[Una strategia di uscita per Traditori]

[Deutschland, die Nation im Zentrum Europas und dessen wirtschaftliches Herz, ist in gewisser Weise ein schwarzes Loch für Informationen. 70 Jahre nach der Befreiung von der Naziherrschaft steht dieses Land noch immer unter Besatzung, militärisch und ökonomisch dominiert durch die USA.

Die deutsche Presse, dortzulande gerne Lügenpresse genannt, redet der offiziellen Parteilinie in Washington verlässlich nach dem Munde. Deutschlands rückgratlose Politiker, immer öfter Volksverräter genannt, sind kein Stück besser. Daher können wir selten erkennen was dort tatsächlich vor sich geht, während die Europäische Union, nach den Worten des russischen Außenministers Sergej Lawrow, „Selbstmord begeht“, indem es Horden von Invasoren aus dem Mitteleren Osten hineinlässt. Daher ist uns dieser kurze Bericht von Alex, der die Lage aus seiner Sicht schildert, höchst willkommen. - Dmitry Orlov]

2015-05-12

Amerikas Achillesferse

Heiko Müller
[America's Achilles' Heel]
[アメリカの泣きどころ]
[Le talon d’Achille de l’Amérique]
[O calcanhar de Aquiles dos EUA]
[Tallone d'Achille degli Stati Uniti]

Am vergangenen Samstag wurde in Moskau eine riesige Siegesparade zum Gedenken an den 70. Jahrestag der Kapitulation Nazideutschlands vor der Roten Armee und an die Aufrichtung der sowjetischen Fahne auf dem Reichstagsgebäude in Berlin abgehalten. Es gab ein paar unübliche Erscheinungen in dieser Parade, die ich erörtern möchte, da sie in Widerspruch stehen zu der Erzählung der offiziellen Propaganda des Westens.

Fürs erste waren es nicht nur russische Soldaten, die in der Parade marschierten, sondern es nahmen Soldaten aus zehn weiteren Ländern daran teil, darunter die chinesische Ehrengarde und ein Kontingent Grenadiere aus Indien.

Auf der Ehrentribüne befanden sich hochrangige Persönlichkeiten aus diesen Ländern, so saßen der chinesische Präsident Xi Jinping und seine Gemahlin neben Präsident Vladimir Putin, der in seiner Rede am Beginn der Parade vor Versuchen warnte, eine unipolare Welt zu schaffen – scharfe Worte, gerichtet direkt an die Vereinigten Staaten von Amerika und deren westliche Alliierte.

2014-10-21

Wie man einen Krieg beginnt und ein Weltreich verliert

[How to start a war and lose an empire]
[Comment commencer une guerre et perdre un empire]
[戦争の始め方および帝国からの逃れ方]
[Come iniziare una guerra e perdere un impero]
[Как начать войну и проиграть империю]

Vor eineinhalb Jahren schrieb ich einen Aufsatz über die Sichtweise, die sich die Vereinigten Staaten von Amerika in Hinblick auf Russland ausgesucht haben, mit dem Titel: das Bild des Feindes. Ich lebte damals in Russland, und nachdem ich die amerikanische antirussische Rhetorik und die russische Gegenreaktion beobachtet hatte, machte ich einige Beobachtungen, die zur damaligen Zeit wichtig schienen. Es stellt sich heraus, dass ich einen wichtigen Trend erkennen konnte, aber wenn man von der raschen Entwicklung seit damals ausgeht, dann sind diese Beobachtungen leider schon ziemlich veraltet, und sollen daher hier auf den neuesten Stand gebracht werden.

2014-08-30

Selbsttest in zehn Punkten, ob Russland die Ukraine invadiert hat

[How can you tell whether Russia has invaded Ukraine?]
[Как понять, вторглись ли российские войска на территорию Украины?]
[Comment savoir si la Russie a envahi l’Ukraine ?]

Vergangenen Donnerstag kam von der ukrainischen Regierung als Echo des NATO-Sprechers, dass die russische Armee jetzt innerhalb der ukrainischen Grenzen operiere. Na gut, vielleicht ja oder vielleicht nein; was wisst ihr? Sie sagten dasselbe schon früher, zuletzt am 13. August und dann nochmal am 17. August, jedesmal ohne Beweise oder mit gefälschten Beweisen. Aber wir geben ihnen noch einen Vertrauensbonus.

Ihr seid die Richter. Ich stelle diese hilfreiche Liste von 10 enthüllenden Zeichen auf, die euch erlauben zu entscheiden, ob Russland die Ukraine wirklich invadiert hat oder ob die Erklärung vom Donnerstag wieder eine weitere provokative Fabel ist. (Dank Roman Kretsul).

Wenn Russland also am Donnerstag morgen invadiert hätte, dann würde die Situation am Samstag nachmittag so ausgesehen haben:

2013-06-25

Das neue Zeitalter des Segelns

[The New Age of Sail]

Ein paar Jahrzehnte in unserer Zukunft, direkt an der Küste ...

Es ist kurz vor Sonnenuntergang, als das Veganer Schiff Land zu sehen bekommt. Es gibt zwei Veganer an Deck, zwei weitere werden aus ihren Hängematten unter Deck geweckt, um bei der Landung zu helfen. Sie senken und verstauen die Segel, kippen und sichern die Masten, dann rudern Sie das Boot durch die Brandung. Als sie schließlich auf den Strand landen, springen sie ins Wasser und waten an Land die Leinen schleppend, dann machen Sie sich an die Arbeit, um das Boot bis auf flachen Strand zu bekommen, keuchend von der stickigen Luft. Sie stoßen Stücke Treibholz unter dem Bug, Leinen um Bäume und Felsen, und rollen das Boot aus dem Wasser und weit weg von Flut und Ebbe. Um die Last zu erleichtern, lassen Sie sie die Ballasttanks aus, die das Boot aufrecht und stabil gehalten, während es im Wasser war. Sobald das Boot hoch und trocken und aufrecht sitzt auf dem ebenem Boden wie ein riesiges Möbelstück, entladen sie ihre Fracht von getrockneten Meeres Hörnchen. Schließlich übernimmt einer die Nachtwache, und die drei anderen treten den Rückzug in ihren Hängematten und stellen an sich schlafen zu legen, ohne die Einschunkel- Hilfe vom Meer.

2011-11-02

Stadien des Kollaps Revidiert: „An der Brieftasche verwachsen“

[Stages of Collapse Revised: “Joined at the Wallet”]

Meine nette, geordnete Taxonomie des Kollaps, „Die Fünf Stadien des Kollaps“, wurde allein auf meinem Blog mehr als 70,000 mal gelesen seit ich ihn im Februar 2008 veröffentlicht habe. Der Artikel ist immer noch populär: alleine in diesem Jahr gab es über 10,000 Hits auf der Seite. Die Leute müssen ihn immer noch für hilfreich halten.

Und doch verläuft der Kollaps bisher nicht nach Plan. Was mich bewog den Artikel zu schreiben war der finanzielle Zusammenbruch von 2008, der zunächst nach einem Schachmatt für die westliche Finanzwelt aussah. Davon gehe ich immer noch aus. Damals schrieb ich über den „credit event“ von 2008:

2011-03-08

Das Imperium fällt auf die Nase

Ramon Tikaram in Gaddafi: A Living Myth
[The Empire Strikes Out]

Tunesien, Aegypten, Libyen…nun, meine Kinder, eins dieser drei Dinge ist anders als die anderen. Welches wohl? Richtig! Libyen wurde nicht und wird zu einem beträchtlichen Teil immer noch nicht von einem Diktator regiert, der ein Handlanger des Westens ist. Man kann über ihn sagen, was man will, Muhammar Gaddafi ist ein Phänomen. Im Kontrast zu seiner unvergleichlichen, grellen Persönlichkeit sind Tunesiens Zia El Abidine ben Ali und Aegyptens teuflisch dicker Hosni Mubarak schlicht Nullen.

Sicher, alle drei sind Diktatoren. Aber man braucht sich die Region nur mal anzuschauen und zu fragen wer kein Diktator ist. Sogar der römische Senat wählte in schwierigen Zeiten einen Diktator. Und wann gab es keine schwierigen Zeiten in dieser Region? Gaddafi meidet die Idee des Nationalstaats, von arabischem Nationalismus und repräsentativer Demokratie. Er verbietet sogar politische Parteien. Er ist ein Stammesfürst. Er unterstützt islamischen Sozialismus und seine Vorstellung von Demokratie ist die von Stammesführern, welche mit Bitten und Klagen zu ihm kommen, so dass er in seiner Grosszügigkeit Gerechtigkeit walten lassen kann. Er sieht sich als eine Art König. Ein König der Könige. Er mag alle Arten von afrikanischen Stämmen, nicht nur arabische; er ist sehr angetan von afrikanischer Einheit angesichts der westlichen Unterdrückung. Ihn würde es wahrscheinlich nicht stören, sie alle anzuführen. Er ist offensichtlich ein Grüner.

2010-11-21

Aber was ist eine „Gemeinschaft“?

[But what is "Community"?]
[А что такое “комьюнити”?]

[Dies ist ein weiterer Gastartikel von Evgeniy den er als Reaktion auf meinen Artikel "How (not) to Organize a Community" geschrieben hat. Er stellt eine, für einen Russen, offensichtliche Frage: "Wie man WAS BITTE (nicht) organisiert?" Denn sehen Sie bei genauer Betrachtung erscheint das englische Wort Community (Gemeinschaft) recht bedeutungslos. Englischsprachige gehen davon aus das sie genau wüsste was es bedeutet wenn sie es benutzen, aber einem Russen der versucht es zu übersetzen bleibt nur diese Liste: Gesellschaft, Vereinigung, Ortsteil, Bezirk, Herberge, Bundesland, Bevölkerung, Anwohner, Gemeinschaftsbesitz." Man könnte glauben das "Gemeinschaft" nur eine schwulstige und aufgeblasene Umschreibung für "Leute" ist. Genau wie die Pflegekinder amerikanischer Nannys (Verzeihung, "Tagespflege-Spezialistinnen"), "Aktivitäten nachgehen" anstatt zu "spielen", wie normale, nicht-Roboter Kinder. Wie konnte ich so etwas übersehen? "Weil Du auf Idioten hörst", meint zumindest meine Frau. Wie auch immer, es war gut von Evgeniy mich davon zu überzeugen.]

Ich habe gerade deinen Artikel über die Unterschiede der "komyooniti" gelesen. Als ein Sprachforscher frage ich dich nun, was wäre die beste Russische Entsprechung für dieses Wort?

2010-09-13

Die Zukunft wird zweitklassig

[The Future is Rated “B”]
[Un futuro da serie “B”]

Meine ausufernde Fanpost hat mir etwas Seltsames klar gemacht: viele meiner Leser scheinen überzeugt das die Zukunft entweder wie Mad Max oder wie Waterworld aussieht. Wenn es nach ihnen geht gibt es keine anderen Optionen. Dazu kommt das einige Leute versucht haben, zu deuten welche der beiden es wird, indem sie mich dabei beobachten was ich tue. Ich lebe auf einem Boot, und das ist offenbar ein Hinweis, dass die Zukunft Waterworld-artig sein muss. Aber ich wurde auch dabei gesehen wie ich auf einem klapprigen alten Motorrad durch die Stadt fahre, und das wird als Zeichen gewertet, dass die Zukunft mehr wie in Mad Max wird.

Es betrübt mich das so wenige Leute den Film Blade Runner ansprechen, und noch trauriger ist, dass George Lucas THX 1138 oder Jean-Luc Godards Alphaville so gut wie nie erwähnt werden, denn genau diese Filme waren in vielerlei Hinsicht prophetisch hinsichtlich der Gegenwart, nicht nur der Zukunft. In THX 1138 zum Beispiel, leben die Leute in einer abgeschirmten, klimatisierten Umwelt, sind auf einer zwangsverordneten Diät psychoaktiver Drogen, ihre Partner werden ihnen von einem Computerprogramm zugewiesen und sie sehen Pornografie die ihnen direkt in ihr Wohnzimmer eingespielt wird, um sich dabei nach der Arbeit zu entspannen. Wenn sie sich weigern ihre Drogen zu nehmen werden sie von roboterartigen Polizisten mit elektrischen Viehtreibern misshandelt. Als einer von ihnen die Wildnis entflieht stellt sich heraus, dass die Polizei nicht das erforderliche Budget hat um ihn wieder einzufangen. Das mag 1971, als Lucas den Film drehte, ein bisschen exotisch und futuristisch geklungen haben, aber heute beschreibt es die Menschen die um die Ecke wohnen. Alphaville hingegen erinnert mich grob an die interessanteren meiner Geschäftsreisen.